VIVIR (estar vivo) - EXISTIR / SUBSISTIR - SOBREVIVIR - RECUPERARSE - LIJIOT - JAIAH - לחיות - חיה - Mi Hebreo

Verbos‎ > ‎

VIVIR (estar vivo) - EXISTIR / SUBSISTIR - SOBREVIVIR - RECUPERARSE - LIJIOT - JAIAH - לחיות - חיה

VIVIR (estar vivo) - EXISTIR / SUBSISTIR - SOBREVIVIR - RECUPERARSE

TO LIVE

CONJUGACIÓN

PA'AL

RAÍZ

חיה

INFINITIVO

LIJIOT

לִחְיוֹת

לחיות

PASADO (3ª pers. masc. sing.)

JÁI - JAIAH*

חַי - חָיָה

חי - חיה

* JÁI ES LA FORMAS DOMINANTE

PRESENTE - PARTICIPIO				IMPERATIVO
masc. sing.	fem. sing.	masc. pl.	fem. pl.	a hombre	a mujer	a hombres y mujeres

חַי

חַיָּה

חַיִּים

חַיּוֹת

חֲיֵה

חֲיִי

חַיוּ

חי	חיה	חיים	חיות	חיה	חיי	חיוּ
JAI	JAIAH	JAIIM	JAIOT	JAIEH	JAIÍ	JAIÚ

PASADO
Yo	Tú (masc.)	Tú (fem.)	Él / Ello	Ella	Nosotros (as)	Vosotros	Vosotras	Ellos (as)

חָיִיתִי

חָיִיתָ

חָיִית

חַי

חָיְתָה

חָיִינו

חָיִיתֶם

חָיִיתֶן

חָיוּ

חייתי	חיית	חיית	חי	חייתה	חיינו	חייתם	חייתן	חיו
JAÍTI	JAÍTA	JAÍT	JÁI**	JAITAH	JAÍNU	JAÍTEM***	JAÍTEN***	JAIÚ

** TIENE FORMA ALTERNATIVA: JAIAH (חָיָה - חיה)

*** COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, Y ADEMÁS, EN ESTE CASO, MODIFICANDO UNA VOCAL; ASÍ, FORMALMENTE SE DIRÍAN: JEITÉM (חֱיִיתֶם) Y JEITÉN (חֱיִיתֶן), RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo	Tú (masc.)	Tú (fem.)	Él / Ello	Ella	Nosotros (as)	Vosotros (as)	Ellos (as)

אֶחְיֶה

תִּחְיֶה

תִּחְיִי

יִחְיֶה

תִּחְיֶה

נִחְיֶה

תִּחְיוּ

יִחְיוּ

אחיה	תחיה	תחיי	יחיה	תחיה	נחיה	תחיוּ	יחיו
EJIEH	TIJIEH	TIJIÍ	IJIEH	TIJIEH	NIJIEH	TIJIÚ	IJIÚ

Coloquialmente, también suele usarse la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, como IMPERATIVO.

Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.

No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

Voces y Frases relacionadas

Vida (s)

חַיִים

חיים

JÁIM

JÁIM ES PLURAL, PUES EN HEBREO VIDA ES SIEMPRE PLURAL, VIDAS
SU FORMA COMPUESTA ES JAIÉI (חַיֵּי - חיי) VIDA DE - VIDAS DE

Vitalidad, Viveza

חִיּוּת

חיות

JIUT

SU FORMA COMPUESTA NO VARÍA Y TAMBIÉN ES JIUT (חִיּוּת - חיות) VITALIDAD DE - VIVEZA DE

Vital, Esencial, Crucial / Vibrante, Activo, Alerta, Vivaz

חִיּוּנִי

חיוני

JIUNÍ

COMO EN ESPAÑOL PUEDE INDICAR UN INTENSO GRADO DE NECESIDAD; POR EJEMPLO: HASÉFER HAZEH JIUNÍ (הַסֶפֶר הַזֶה חִיּוּנִי - הספר הזה חיוני) ESTE LIBRO ES VITAL (ES DE GRAN IMPORTANCIA)

Ser vivo, Animal (sustantivo) / Vivo, Vivaz, Alerta (adjetivo) / Crudo, Fresco (adjetivo)

חַי

חי

JÁI

Animal (es), Bestia (s)

חַיָּה	חָיּוֹת
חיה	חיות
JAIAH	JAIOT

LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES JAIAT (חַיַּת - חיית) ANIMAL DE - BESTIA DE
LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES JAIOT (חָיּוֹת - חיות) ANIMALES DE - BESTIAS DE

Resucitación, Reanimación

הַחְיָאָה

החיאה

HAJIAAH

RELACIONADA CON EL VERBO LEHAJIOT (לְהַחְיוֹת) REVIVIR - RESUCITAR - REVITALIZAR

Renacimiento (s) / Rejuvenecimiento (s) / Resurgimiento (s), Revival (s) / Resurrección (ones) / Reencarnación (ones), Renacimiento (s) (vuelta a nacer)

תְּחִיָּה	תְּחִיּוֹת
תחייה	תחייות
TEJIAH	TEJIOT

LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES TEJIAT (תְּחִיַּת - תחיית) RENACIMIENTO DE...
LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES TEJIOT (תְּחִיּוֹת - תחייות) RENACIMIENTOS DE...

Larga vida

יְחִי

יחי

IEJÍ

IEJÍ ISRAEL (יְחִי יִשְׂרָאֵל - יחי ישראל) LARGA VIDA A ISRAEL - VIVA ISRAEL

Sustento, Medio de vida

מִחְיָה

מחייה

MIJIAH

SU FORMA COMPUESTA NO VARÍA Y TAMBIÉN ES MIJIAT (מִחְיַת - מחיית) SUSTENTO DE - MEDIO DE VIDA DE

Vive en una película

חַי בְּסְרָטִים

חי בסרטים

JÁI BE-SRATIM

LITERALMENTE: VIVE EN UNA PELÍCULA, SE USA PARA REFERIRSE A ALGUIEN MUY PROPENSO A TOMARSE LAS COSAS MUY DRAMÁTICAMENTE.
JÁI (חַי - חי) VIVO, CON VIDA, VIVAZ, ALERTA, CRUDO, FRESCO / SER VIVO, ANIMAL - FUNCIONA COMO SUSTANTIVO Y ADJETIVO

TAMBIÉN VIVO - VIVES - VIVE, MASC. SING. DEL PRESENTE, O EL VIVIÓ - ÉL HA VIVIDO, UNA DE LAS DOS FORMAS - LA OTRA ES JAIAH (חָיָה - חיה) - DE LA 3ª PERS. MASC. SING., DEL VERBO LIJIOT (לִחְיוֹת) VIVIR (estar vivo) - EXISTIR / SUBSISTIR - SOBREVIVIR - RECUPERARSE

BE (בְּ - ב) EN, POR, CON
SRATIM (סְרָטִים - סרטים) PELÍCULAS, QUE ES PLURAL DE SÉRET (סֶרֶט - סרט) PELÍCULA - CINTA

LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES SÉRET
LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES SIRTÉI (סִרְטֵי - סרטי) PELÍCULAS DE

Cuando regresé vi que no quedaba nada, toda nuestra vida había volado en el fuego

כְּשְׁחָזַרְתִּי רָאִיתִי שְׁאֵין כְּלוּם, כֹּל הַחַיִּים שֶׁלָּנוּ עָלוּ בַּאֵשׁ

כשחזרתי ראיתי שאין כלום, כל החיים שלנו עלו באש

QSHÉ-JAZARTI RAITI KLUM, KOL HAJÁIM SHELANU 'ALÚ BAESH

QSHE (כְּשֶׁ) CUANDO
JAZARTI (חָזַרְתִּי) ES LA 1ª PERS. SING. DEL PASADO DE LAJZOR O LAJAZOR (לַחְזֹר - לַחֲזוֹר) DEVOLVER / RETORNAR - VOLVER - REGRESAR - IR DE VUELTA / TRAER DE VUELTA / VOLVER (a hacer algo) - REPETIR / REVISAR - ENSAYAR (actuación…) / RETRACTARSE / RECUPERAR / CONTESTAR - DEVOLVER LLAMADA - CORREO - PETICIÓN... (a alguien, que te había contactado antes, con la explicación pertinente...) (coloquial)
RAÍTI (רָאִיתִי) ES LA 1ª PERS. SING. DEL PASADO DE LIROT (לִרְאוֹת) VER - PERCIBIR - DARSE CUENTA - OBSERVAR - ADVERTIR - NOTAR - ENTENDER - COMPRENDER - DETERMINAR - MIRAR - COMPROBAR - EXAMINAR - INVESTIGAR
ÉIN (אֵין) NO HAY. NO TIENE, NO QUEDA, NO ES / NO, IN (prefijo negativo)

NO CONFUNDIR

NI CON ÁIN (אַיִן) NINGUNO, NADA, CERO / NINGUNO (florido) / LA NADA, NIHILISMO (filosofía)
NI CON IN (אִין) IN, DE MODA / EL RÍO INN

KOL (כֹּל - כל) TODO, CUALQUIERA, CADA UNO
KLUM (כְּלוּם) NADA / ALGO, CUALQUIER COSA (literario) / ¿DE VERDAD? ¿ES POSIBLE? (florido)
HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo determinado)
JÁIM (חַיִּים) VIDA, VIDAS, ESTILO DE VIDA / JAÍM (nombre hebreo); EN HEBREO, VIDA ES SIEMPRE PLURAL, SOLO EXISTE EN PLURAL;

SU FORMA COMPUESTA ES JAIÉI (חַיֵּי - חיי) VIDA DE, VIDAS DE
BE-JAIÉI (בחיי) POR MI VIDA (juramento)
BE-JAIÁJ o BE-JAIEJÁ (בחייך) ¡NO ME DIGAS! ¡INCREÍBLE! / POR TU VIDA (hazme el favor)
BE-JÁIM (בחיים) VIVO
JÁI (חַי) VIVO - ALERTA - VIVAZ - CRUDO - FRESCO, Y ADEMÁS ES LA 3ª PERS.MASC.SING. DEL PASADO, ÉL VIVIÓ - ÉL HA VIVIDO, DEL VERBO LIJIOT (לִחְיוֹת) VIVIR (estar vivo) - EXISTIR / SUBSISTIR - SOBREVIVIR - RECUPERARSE

SHELANU (שֶׁלָּנוּ) DE NOSOTROS, NUESTRO: FORMADO POR LA PREPOSICIÓN SHEL (שֶׁל), DE, + ANU ( נוּ ָ ) SUFIJO PRONOMINAL DE 1ª PERS.PL.
'ALÚ (עָלוּ) ES LA 3ª PERS.PL. DEL PASADO DEL VERBO LA'ALOT (לַעֲלוֹת) ASCENDER - SUBIR - ELEVARSE / COSTAR / AUMENTAR - REFORZAR - AVANZAR / SUBIRSE A - MONTAR (en algo, un coche, por ej.) / RECOGER (pasajeros) / EMIGRAR A ISRAEL / SOBREPASAR - PASAR - SUPERAR / PONERSE - LLEVAR PUESTO (uniforme)

PUEDE CONFUNDIRSE CON EL IMPERATIVO PL. QUE, CON DISTINTA VOCAL, TAMBIÉN ES 'ALÚ (עֲלוּ)

ESH (אֵשׁ) FUEGO, PASIÓN, FERVOR
LA FRASE ES EL TITULAR DE ESTA NOTICIA

Culto: Stalin está vivo y bien vivo. Por si no lo sabéis, sí, quienes conquistaron Alepo la semana pasada y masacraron y violaron y exterminaron e incineraron y aniquilaron y exiliaron miles...

.קַאלט. סְטַאלִין חַי וְקַיָּם. אִם לֹא יֶדַעתֶם, הֲרֵי שְׁמִי שְׁכָּבְשׁוּ אֶת חַאלַבּ בְּשָׁבוּעַ הַאַחֲרוֹן וְטָבְחוּ וְאָנְסוּ וְהִשְׁמִידוּ וְשָׂרְפוּ וְכִּילּוּ וְהִגְלוּ אֶלֶפִים..

.קאלט. סטאלין חי וקיים. אם לא ידעתם, הרי שמי שכבשו את חאלב בשבוע האחרון וטבחו ואנסו והשמידו ושרפו וכילו והגלו אלפים..

QALT. STALIN JÁI VEQAIAM. IM LO IEDATEM, HARÉI SHEMI SHEKAVSHÚ ET JALEV BESHAVÚ'A HAAJARÓN VE-TAVJÚ VEANSÚ VEHISHMIDÚ VESARFÚ VEKILÚ VEHAGLÚ ELEFIM...

QALT (קַאלְט - קאלט) CULTO
JÁI (חַי - חי) VIVE ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LIJIOT (לִחְיוֹת) VIVIR (estar vivo) - EXISTIR / SUBSISTIR - SOBREVIVIR - RECUPERARSE

JÁI (חַי - חי) TAMBIÉN FUNCIONA COMO SUSTANTIVO Y ADJETIVO: VIVO, CON VIDA, VIVAZ, ALERTA, CRUDO, FRESCO / SER VIVO, ANIMAL

QAIAM (קַיָּם - קיים) QUE EXISTE, EXISTIENDO

NO CONFUNDIR, O SÍ, CON QIEM (קִיֵּם - קיים) CUMPLIÓ, QUE ES LA 3ª PERS.MASC.SING DEL PASADO DEL VERBO LEQAIEM (לְקַיֵּם) CUMPLIR - REALIZAR LO COMPROMETIDO - MANTENER LA PALABRA DADA

IEDA'TEM (יֶדַעתֶם - ידעתם) SABÉIS, ES UNA PALABRA COMPUESTA FORMADA POR

IEDÁ' (יֶדַע - יֶדַע) CONOCIMIENTO
+ EL SUFIJO PRONOMINAL TEM (תם) VOSOTROS
RELACIONADA CON EL VERBO LADÁ'AT (לָדַעַת) SABER - CONOCER - ESTAR AL TANTO - ENTERADO / SABER CÓMO HACER (algo) / ESTAR FAMILIARIZADO CON / TENER UNA RELACIÓN SEXUAL (coito) (bíblico)

HARÉI (הֲרֵי - הרי) SÍ, DESDE LUEGO, ASÍ, POR ELLO, AQUÍ ESTÁ,... SE UTILIZA PARA DAR ÉNFASIS A ALGO
SHE-MÍ (שְׁמִי - שמי) QUE QUIÉN, QUE QUIÉNES; EN ESTE CASO, AL TRADUCIRLO AL ESPAÑOL EL QUE SOBRA
KAVSHÚ (כָּבְשׁוּ - כבשו) ES LA 3ª PERS.PL. DEL PASADO DEL VERBO LIJBOSH (לִכְבֹּשׁ) CONQUISTAR - CAPTURAR - TOMAR - OCUPAR - CAUTIVAR / ESCABECHAR - CONSERVAR EN VINAGRE / NIVELAR (camino, carretera) / CONTENERSE - REPRIMIR LAS INCLINACIONES PROPIAS (literario)
JALAB (חַלַבּ - חַלַבּ), QUE AQUÍ ESCRIBEN (חאלב) ALEPO (ciudad de Siria)
SHAVÚ'A (שָׁבוּעַ - שבוע) SEMANA
AJARÓN (אַחֲרוֹן - אחרון) ÚLTIMO, EL MÁS RECIENTE, PASADO

SU PLURAL AJARAONIM (אַחֲרוֹנִים - אחרונים) ÚLTIMOS, MÁS RECIENTES, PASADOS, TAMBIEN IDENTIFICA A LOS COMENTARISTAS TARDÍOS (judaísmo)

TAVJÚ (טָבְחוּ - טבחו) MASACRARON ES LA 3ª PERS.PL. DEL PASADO DEL VERBO LITBÓAJ (לִטְבֹּחַ) SACRIFICAR - MATAR - MASACRAR - HACER UNA CARNICERÍA - HACER UNA MATANZA - CARNEAR
ANSÚ (אָנְסוּ - אנסו) VIOLARON ES LA 3ª PERS.PL. DEL PASADO DEL VERBO LEENÓS (לֶאֱנֹס) VIOLAR - FORZAR - OBLIGAR - COERCER
HISHMIDÚ (הִשְׁמִידוּ - השמידו) EXTERMINARON ES LA 3ª PERS.PL. DEL PASADO DEL VERBO LEHASHMID (לְהַשְׁמִיד) EXTERMINAR - ANIQUILAR - ANIHILAR - ELIMINAR - DESTRUIR - OBLITERAR
SARFÚ (שָׂרְפוּ - שרפו) INCINERARON ES LA 3ª PERS.PL. DEL PASADO DEL VERBO LISROF (לִשְׂרֹף) QUEMAR - INCENDIAR - INCINERAR / CONSUMIR / DESCALIFICAR (deportes) (coloquial)
KILÚ (כִּלּוּ - כילו) ES LA 3ª PERS.PL. DEL PASADO DEL VERBO LEJALOT (לְכַלּוֹת) TERMINAR - FINALIZAR - ACABAR - ANIQUILAR - LIQUIDAR DEL TODO - DESTRUIR COMPLETAMENTE (literario)
HIGLÚ (הִגְלוּ - הגלו) ES LA 3ª PERS.PL. DEL PASADO DEL VERBO LEHAGLOT (לְהַגְלוֹת) EXILIAR - DEPORTAR - EXPATRIAR - EXPULSAR
ELEFIM (אֶלֶפִים - אלפים) MILES ES EL PLURAL DE ÉLEF (אֶלֶף - אלף) MIL

NO CONFUNDIR CON

ALPÁIM (אַלְפַּיִם - אַלְפַּיִם) DOS MIL, NI CON
ALPIM (אַלְפִּים - אלפים) ALPES, NI CON
ÁLEF (אָלֶף - אלף) ALEF (1ª letra del alefato hebreo) / TRAJE DE FAENA (militar)

HA-LEF (האלף) MILÉSIMO / MILENIO
MÁS SOBRE LOS NÚMEROS.

TUIT DE DROR EYDAR SOBRE LA IDEOLOGÍA QUE HAY DETRÁS DE LA MASACRE DE ALEPO.
SOBRE EL PAPEL JUGADO EN ELLO POR LA INACCIÓN DE LOS EEUU DEL PRESIDENTE OBAMA, RECOMIENDO ESTE ARTÍCULO DE LEON WIESELTIER

La cría de elefante juega con tierra en el zoo

הַפִּילוֹן מְשַׂחֵק עִם עָפָר בַּגַּן הֲחַיּוֹת

הפילון משחק עם עפר בגן החיות

HAPILÓN MESAJEQ 'IM AFAR BAGÁN HAJAIOT

HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo determinado)
PILÓN (פִּילוֹן - פילון) CRÍA DE ELEFANTE

PIL (פִּיל - פיל) ELEFANTE - SU PLURAL ES PILIM (פִּילִים - פילים) ELEFANTES
JÉDEQ (חֵדֶק - חדק) TROMPA (del elefante) / PROBÓSCIDE / TIPO DE ESPINO (bíblico)

MESAJEQ (מְשַׂחֵק - מְשַׂחֵק) ÉL JUGÓ, ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LESAJEQ (לְשַׂחֵק) JUGAR / ACTUAR - REPRESENTAR (teatro, cine)
'IMּ (עִם - עִם) CON
AFAR (עָפָר - עפר) TIERRA / POLVO (literario) / CENIZAS (bíblico)
BA (בַּ - ב) EN EL, ES UNA CONTRACCIÓN DE BE (בְּ - ב) EN, POR, CON + HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo determinado)
GAN JAIOT (גַּן חַיּוֹת - גן חיות) ZOO (también en su significado de ALGO o SITIO desordenado o jaleoso), ZOOLÓGICO, PARQUE ZOOLÓGICO

EN ESTE CASO, GAN HAJAIOT Y, EN REALIDAD, HAGÁN HAJAIOT (PUES EL HA DE GAN ESTÁ INCORPORADO EN BA) PORQUE ES EL ZOO, ESTO ES, ES DETERMINADO Y POR TANTO LLEVA EL ARTÍCULO HA TANTO EN EL SUSTANTIVO COMO EN EL ADJETIVO, ALGO REQUERIDO EN HEBREO, A DIFERENCIA DE EN ESPAÑOL, QUE SOLO PONE EL ARTÍCULO EN EL SUSTANTIVO
GAN (גַּן - גן) JARDÍN
JAIOT (חַיּוֹת - חיות) ANIMALES, ES EL PLURAL DE JAIAH (חַיָּה - חיה) ANIMAL - BESTIA / ANIMAL NO DOMÉSTICO (judaísmo)

JÁI (חַי) VIVO, CON VIDA, VIVAZ, ALERTA, CRUDO, FRESCO / SER VIVO, ANIMAL - FUNCIONA COMO SUSTANTIVO Y ADJETIVO

TAMBIÉN VIVO - VIVES - VIVE, MASC. SING. DEL PRESENTE, O EL VIVIÓ - ÉL HA VIVIDO, UNA DE LAS DOS FORMAS - LA OTRA ES JAIAH (חָיָה - חיה) - DE LA 3ª PERS. MASC. SING., DEL VERBO LIJIOT (לִחְיוֹת) VIVIR (estar vivo) - EXISTIR / SUBSISTIR - SOBREVIVIR - RECUPERARSE

JÁIM (חַיִּים) VIDA, VIDAS, ESTILO DE VIDA / JAÍM (nombre hebreo); EN HEBREO, VIDA ES SIEMPRE PLURAL, SOLO EXISTE EN PLURAL;

SU FORMA COMPUESTA ES JAIÉI (חַיֵּי - חיי) VIDA DE, VIDAS DE
BE-JAIÉI (בחיי) POR MI VIDA (juramento)
BE-JAIÁJ o BE-JAIEJÁ (בחייך) ¡NO ME DIGAS! ¡INCREÍBLE! / POR TU VIDA (hazme el favor)
BE-JÁIM (בחיים) VIVO

JIUT (חִיּוּת - חיות) VIVEZA - VITALIDAD

VISTO EN HEBREW-VERBS

El objetivo: revitalizar la plaza...

הַמַטָּרָה: לְהַחְיוֹת אֶת הַכִּכָּר...

המטרה: להחיות את הככר...

HA-MATARAH: LEHAJIOT ET HA-KIKAR...

LEHAJIOT (לְהַחְיוֹת) REVIVIR - RESUCITAR - REVITALIZAR
KIKAR (כִּכָּר - כיכר) PLAZA - ROTONDA / BARRA DE PAN (coloquial) / TALENTO (unidad de medida) (bíblico)

Verbos relacionados

LEHAJIOT - HEJIAH o HEJEIAH - לְהַחְיוֹת - הֶחְיָה - הֶחֱיָה - REVIVIR - RESUCITAR - REVITALIZAR

LEHAJIOT - HOJIAH - HOJOIAH - לְהַחְיוֹת - הֻחְיָה - הָחֳיָה - SER REVIVIDO - RESUCITADO - REVITALIZADO

LIHIOT - לִחְיוֹת - SER - ESTAR / TENER - HABER - HABERSE / OCURRIR - TENER LUGAR - EXISTIR / CONVERTIRSE (en algo) - VOLVERSE (algo)

LEHANSHIM - HINSHIM - לְהַנְשִׁים - הִנְשִׁים - RESUCITAR - ADMINISTRAR RESPIRACIÓN ARTIFICIAL

LEHANSHIM - HUNSHAM - לְהַנְשִׁים - הֻנְשַׁם - SER RESUCITADO - SERLE ADMINISTRADA RESPIRACIÓN ARTIFICIAL

LAGUR - לָגּוּר - VIVIR - HABITAR - MORAR - RESIDIR - ESTAR (morar) - QUEDARSE (a morar) (en un sitio)

LEHITGORER - פְֹּעַל - VIVIR - RESIDIR - MORAR - RESIDIR - ESTAR (morar) - QUEDARSE (a morar) (en un sitio)

LADUR - לָדוּר - MORAR - VIVIR - HABITAR EN (literario)

LASHÉVET - לָשֶׁבֶת - SENTAR - SENTARSE - ESTAR SENTADO / ASENTARSE - RESIDIR - MORAR - HABITAR / SER LA SEDE DE / ESTAR EN SESIÓN (tribunal) / ESTAR EN CHIRONA (cárcel, prisión) (jerga) / DEDICAR TIEMPO (a algo) (coloquial) / ESTAR SEGURO - BIEN ASENTADO (en un puesto, cargo) (coloquial)

LEHITIASHEV - לְהִתְיַשֵּׁב - SENTARSE / ASENTARSE - RESIDIR - MORAR - HABITAR

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.