FLORECER - CRECER (literario) - LANUV - NAV - נוב - נב - Mi Hebreo

Verbos‎ > ‎

FLORECER - CRECER (literario) - LANUV - NAV - נוב - נב

FLORECER - CRECER (literario)

TO FLOURISH - TO GROW (flowery)

CONJUGACIÓN

PA'AL

RAÍZ

נוב

INFINITIVO

LANUV

לָנוּב

לנוב

PASADO (3ª pers. masc. sing.)

NAV

נָב

נב

PRESENTE - PARTICIPIO				IMPERATIVO
masc. sing.	fem. sing.	masc. pl.	fem. pl.	a hombre	a mujer	a hombres y mujeres

נָב

נָבָה

נָבִים

נָבוֹת

נוּב

נוּבִי

נוּבוּ

נב	נבה	נבים	נבות	נוב	נובי	נובו
NAV	NÁVAH	NAVIM	NAVOT	NUV	NUVI	NUVU

PASADO
Yo	Tú (masc.)	Tú (fem.)	Él / Ello	Ella	Nosotros (as)	Vosotros	Vosotras	Ellos (as)

נַבְתִּי

נַבְתָּ

נַבְתְּ

נָב

נָבָה

נַבְנוּ

נַבְתֶּם

נַבְתֶּן

נָבוּ

נבתי	נבת	נבת	נב	נבה	נבנו	נבתם	נבתן	נבו
NAVTI	NAVTA	NAVT	NAV	NÁVAH	NAVNU	NÁVTEM*	NAVTEN*	NAVU

* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo	Tú (masc.)	Tú (fem.)	Él / Ello	Ella	Nosotros (as)	Vosotros (as)	Ellos (as)

אָנוּב

תָּנוּב

תָּנוּבִי

יָנוּב

תָּנוּב

נָנוּב

תָּנוּבוּ

יָנוּבוּ

אנוב	תנוב	תנובי	ינוב	תנוב	ננוב	תנובו	ינובו
ANUV	TANUV	TANUVI	IANUV	TANUV	NANUV	TANUVU	IANUVU

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).

Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.

No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

Voces y Frases relacionadas

(el hecho de estar) Produciendo - Rindiendo - Dando fruto - Fructificando

הֲנָבָה

HANAVAH

SU FORMA COMPUESTA ES HANAVAT (הנבַת - הנבת) PRODUCCIÓN DE

Flor (es), Florecimiento (s) / ּBrote (s), Yema(s), Capullo (s) / Aprendiz (ces)

פֵּרַח	פְּרָחִים
פרח	פְּרָחִים
PÉRAJ	PRAJIM

LA FORMA COMPUESTA DE PÉRAJ NO VARÍA Y TAMBIÉN ES PÉRAJ (פֵּרַח - פּרח) FLOR DE

NO CONFUNDIR CON:

PARAJ (פָּרַח - פרח) G(ÉL - ELLO) FLORECIÓ, QUE ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LIFRÓAJ (לִפְרֹחַ) FLORECER / SALIRTE UN SARPULLIDO (coloquial)
PREJ (פְרֵח - פרח) GUAYABO (hombre guaperas percibido como disponible sexualmente)

LA FORMA COMPUESTA DE PRAJIM ES PIRJÉI (פִּרְחֵי - פרחי) FLORES DE

Brote, Yema, Capullo / Comienzo, Primer signo, Primera señal / NITZÁN (nombre hebreo)

נִצָּן

ניצן

NITZÁN

La vendimia dio frutos estupendos este año

הַבָּצִיר הֵנִיב פֵּרוֹת נָאִים הַשָּׁנָה

HABATZIR HENIV PEROT NAIM HASHANAH

HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo definido)
BATZIR (בָּצִיר - בציר) VENDIMIA - PRODUCTO DE LA VENDIMIA (UVAS VENDIMIADAS)
HENIV (הֵנִיב - הֵנִיב) ELLO PRODUJO - ELLO DIO, ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LEHANIV (לְהָנִיב) PRODUCIR (cosecha, beneficio, resultados...) - RENDIR - DAR - DAR RENDIMIENTO - DAR FRUTO - FRUCTIFICAR
PEROT (פֵּרוֹת - פרות) FRUTAS - FRUTOS, ES EL PLURAL DE PERI (פֵּרִי - פרי) FRUTA - FRUTO - PRODUCTO - RESULTADO - BENEFICIO
NAIM (נָעִים - נעים) AGRADABLE - JUSTO - BUENO - BONITO - ESTUPENDO / ES AGRADABLE
SHANAH (שָׁנָה - שָׁנָה) AÑO

SU PLURAL ES SHANIM (שָׁנִים - שנים) AÑOS
LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES SHNAT (שְׁנַת - שנת) AÑO DE, Y LA DEL PLURAL ES SHNOT (שְׁנוֹת - שנות) AÑOS DE

VISTO EN HEBREW VERBS

Verbos relacionados

LEHANIV - לְהָנִיב - PRODUCIR (cosecha, beneficio, resultados...) - RENDIR - DAR - DAR RENDIMIENTO - DAR FRUTO - FRUCTIFICAR

LELAVLEV - LIVLEV - לְלַבְלֵב - לִבְלֵב - FLORECER - BROTAR

LELAVLEV - LUVLAV - לְלַבְלֵב - לֻבְלַב - ESTAR FLORECIDO - HABER BROTADO

LIFRÓAJ - לִפְרֹחַ - FLORECER - SALIRTE o DESARROLLAR UN SARPULLIDO (coloquial)

LEHAFRÍAJ - לְהַפְרִיחַ - HACER FLORECER / VOLAR - HACER VOLAR - SOLTAR (cometa, globo)

LITZLÓAJ - לִצְלֹחַ - CRUZAR - ATRAVESAR - VADEAR - PASAR (al otro lado) - NADAR / TENER ÉXITO (haciendo algo) / PROSPERAR - FLORECER / INSPIRAR - SER BUENO PARA

LIGDOL - לִגְדֹּל - CRECER (personas, vegetales) - INCREMENTAR - AUMENTAR - MULTIPLICARSE - DESARROLLAR - FLORECER - FORTALECERSE

LEGADEL - GUIDEL - לְגַדֵּל - גִּדֵּל - CRIAR (personas, vegetales) - CRECER - CULTIVAR

LEGADEL - GUDAL - לְגַדֵּל - גֻּדַּל - SER CRIADO (personas, vegetales) - CRECIDO - CULTIVADO

LEHATZMÍAJ - HITZMÍAJ - לְהַצְמִיחַ - הִצְמִיחַ - CRECER - BROTAR (algo)

LEHATZMÍAJ - HUTZMAJ - לְהַצְמִיחַ - הֻצְמַח - ESTAR CRECIDO - BROTADO (algo)

LITZMÓAJ - לִצְמֹחַ - CRECER - BROTAR - DESARROLLARSE

LETAPÉAJ - TIPÉAJ o TIPAJ - לְטַפֵּחַ - טִפֵּחַ - טִפַּח - CRIAR - NUTRIR - CULTIVAR - CUIDAR - APRECIAR - QUERER

LETAPÉAJ - TUPAJ - לְטַפֵּחַ - טֻפַּח - SER CRIADO - NUTRIDO - CULTIVADO - CUIDADO - APRECIADO - QUERIDO

LEHITROMEM - לְהִתְרוֹמֵם - CRECER / IR - SUBIR MÁS ALTO / ALZARSE - ELEVARSE - LEVANTARSE

LEHITBAGUER - לְהִתְבַּגֵּר - CRECER - MADURAR - ACERCARSE A LA MAYORÍA DE EDAD - HACERSE MAYOR (de edad, no viejo) - ESTAR EN LA ADOLESCENCIA

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.