Verbos‎ > ‎

DUCHAR - LAVAR - LEQALÉAJ - QILÉAJ o QILAJ - לקלח - קילח

DUCHAR - LAVAR

TO SHOWER - TO WASH
CONJUGACIÓN PI'EL
RAÍZ קלח
INFINITIVO LEQALÉAJ לְקַלֵּחַ לקלח
PASADO (3ª pers. masc. sing.) QILÉAJ o QILAJ קִלֵּחַ - קִלַּח קילח

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מְקַלֵּחַ מְקַלַּחַת מְקַלְּחִים מְקַלְּחוֹת קַלֵּחַ קַלְּחִי קַלְּחוּ
מקלח מקלחת מקלחים מקלחות קלח קלחי קלחו
MEQALÉAJ MEQALÁJAT MEQALJIM MEQALJOT QALÉAJ* QALJÍ QALJÚ
* TIENE FORMA ALTERNATIVA: QALAJ (קַלַּח - קלח), QUE PUEDE CONFUNDIRSE CON QALAJ (קָלַח - קלח) FLUYÓ - CORRIÓ (agua, líquido), QUE ES LA 3ª PERS. MASC. SING DEL PASADO DEL VERBO LIQLÓAJ (לִקְלֹחַ) FLUIR - CORRER (agua, líquido)

 ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
קִלַּחְתִּי קִלַּחְתָּ קִלַּחְתְּ קִלֵּחַ קִלְּחָה קִלַּחְנוּ קִלַּחְתֶּם קִלַּחְתֶּן קִלְּחוּ
קילחתי קילחת קילחת קילח קילחה קילחנו קילחתם קילחתן קילחו
QILAJTI QILAJTA QILAJT QILÉAJ** QILJAH QILAJNU QILÁJTEM*** QILAJTEN*** QILJÚ
** TIENE FORMA ALTERNATIVA: QILAJ (קִלַּח - קילח)
*** COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲקַלֵּחַ תְּקַלֵּחַ תְּקַלְּחִי יְקַלֵּחַ תְּקַלֵּחַ נְקַלֵּחַ תְּקַלְּחוּ יְקַלְּחוּ
אקלח תקלח תקלחי יקלח תקלח נקלח תקלחו יקלחו
AQALÉAJ*^ TEQALÉAJ*^ TEQALJÍ IEQALÉAJ*^ TEQALÉAJ*^ NEQALÉAJ*^ TEQALJÚ IEQALJÚ
*^ TIENEN FORMAS ALTERNATIVAS, RESPECTIVAMENTE: AQALAJ (אֲקַלַּח), TEQALAJ (תְּקַלַּח), IEQALAJ (יְקַלַּח), TEQALAJ (תְּקַלַּח) Y NEQALAJ (נְקַלַּח)

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Ducha (s) (instalación para ducharse) / Lluvia (s) de insultos (jerga)

מִקְלַחַת מִקְלָחוֹת
מקלחת מקלחות
MIQLÁJAT MIQLAJOT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES MIQLÁJAT (מִקְלַחַת - מקלחת) DUCHA DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES MIQLEJOT (מִקְלְחוֹת - מקלחות) DUCHAS DE

Duchado (a, os, as)

מְקֻלָּח מְקֻלַּחַת מְקֻלָּחִים מְקֻלָּחוֹת
מקולח מקולחת מקולחים מקולחות
MEQULAJ MEQULÁJAT MEQULAJIM MEQULAJOT
  • TAMBIÉN ES EL PRESENTE DE LA CONJUGACIÓN PU'AL DEL VERBO LEQALÉAJ (לְקַלֵּחַ) SER DUCHADO - SER LAVADO

Corriente (s), Flujo (s) (literario) / Mazorca (s) (de maíz), Elote (s)

קֶלַח
קֶלַח
QÉLAJ

Turbulencia (s), Alboroto (s), Tumulto (s) / Caldera (s) (bíblico)

קַלַּחַת
קַלַּחַת
QALÁJAT

Verbos relacionados

LEQALÉAJ - QULAJ - פְֹּעַל - SER DUCHADO - SER LAVADO

LEHITQALÉAJ - פְֹּעַל - DUCHARSE

LIQLÓAJ - לִקְלֹחַ - CORRER (agua, líquido) - FLUIR

LAJFOF - לַחְפֹף - LAVAR - LAVARSE (el pelo) / CORRESPONDERSE CON - HACER JUEGO CON - COINCIDIR / TAPAR - ENCUBRIR - CUBRIR (florido)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.