• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES NOHAL (נֹהַל - נוהל) REGLAMENTO DE - PROCEDIMIENTO DE - PRÁCTICA HABITUAL DE - COSTUMBRE ACEPTADA DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES NOHOLÉI (נָהֳלֵי - נהלי) REGLAMENTOS DE - PROCEDIMIENTOS DE - PRÁCTICAS HABITUALES DE - COSTUMBRES ACEPTADAS DE

• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR MASCULINO NO VARÍA Y TAMBIÉN MENAHEL (מְנַהֵל - מנהל) DIRECTOR DE - GERENTE DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR FEMENINO NO VARÍA Y TAMBIÉN ES MENAHÉLET (מְנַהֶלֶת - מנהלת) DIRECTORA DE - GERENTE DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL MASCULINO ES MENAHALÉI (מְנַהֲלֵי - מנהלי) DIRECTORES DE - GERENTES DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL FEMENINO NO VARÍA Y TAMBIÉN ES MENAHALOT (מְנַהֲלוֹת - מנהלות) DIRECTORAS DE - GERENTES DE
• RELACIONADAS CON EL VERBO LENAHEL (לְנַהֵל) DIRIGIR - MANEJAR - ADMINISTRAR - LLEVAR - ORGANIZAR / CONDUCIR (reunión, negociación, conversación...)

• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR MASCULINO NO VARÍA Y TAMBIÉN BAMÁI (בַּמַּאי - במאי) DIRECTOR (de teatro, cine) DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR FEMENINO NO VARÍA Y TAMBIÉN ES ּBAMAIT (בַּמַּאיִת - במאית) DIRECTORA (de teatro, cine) DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL MASCULINO ES BAMAÉI (בַּמָּאֵי - במאי) DIRECTORES (de teatro, cine) DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL FEMENINO NO VARÍA Y TAMBIÉN ES BAMAOT (בַּמָּאוֹת - במאות) DIRECTORAS (de teatro, cine) DE
• RELACIONADAS CON EL VERBO LEVAIIEM (לְבַיֵּם - לביים) PRODUCIR - DIRIGIR - ESCENIFICAR - PONER EN ESCENA (teatro, cine, actuación)

• MAJLAQAH (מַחְלָקָה - מחלקה) SALA - UNIDAD - DEPARTAMENTO

• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES MINHAL (מִנְהָל - מנהל) DIRECCIÓN DE - GERENCIA DE - ADMINISTRACIÓN DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES MINHALÉI (מִנְהֲלֵי - מנהלי) DIRECCIONES DE - GERENCIAS DE - ADMINISTRACIONES DE

• TAMBIÉN ES EL MASCULINO SINGULAR DEL PRESENTE DE LA CONJUGACIÓN PU'AL DEL VERBO LENAHEL (לְנַהֵל) SER DIRIGIDO - MANEJADO - ADMINISTRADO - ORGANIZADO / SER CONDUCIDA (reunión, negociación, conversación...)

• JESHBONOT (חֶשְׁבּוֹנוֹת - חשבונות) CUENTAS, ES EL PLURAL DE JESHBÓN (חֶשְׁבּוֹן) CUENTA, QUE, COMO EN ESPAÑOL, TAMBIÉN SE USA PARA CUENTA BANCARIA - CUENTA DEL RESTAURANTE - CUENTA ARITMÉTICA - RECIBO / ARITMÉTICA - MATEMÁTICAS
• LAS FORMAS COMPUESTAS DE JESHBÓN Y JESHBONOT NO VARÍAN Y TAMBIÉN SON, RESPECTIVAMENTE, JESHBÓN (חֶשְׁבּוֹן) CUENTA DE Y JESHBONOT (חֶשְׁבּוֹנוֹת - חשבונות) CUENTAS DE

• ROEH, ROAH, ROIM, ROOT SON EL PRESENTE DEL VERBO LIROT (לִרְאוֹת) VER - PERCIBIR - DARSE CUENTA - OBSERVAR - ADVERTIR - NOTAR - ENTENDER - COMPRENDER - DETERMINAR - MIRAR - COMPROBAR - EXAMINAR - INVESTIGAR

• DAF (דַּף - דף) HOJA - PÁGINA

• LITERALMENTE: (ÉL) LLEVÓ LIBROS CONTABLES 
• EN HEBREO LOS VERBOS SE IDENTIFICAN POR LA 3ª PERSONA MASCULINO SINGULAR DEL PASADO, EN ESTE CASO NIHEL (נִהֵל - ניהל) (ÉL) LLEVÓ - ADMINISTRÓ, Y NO POR EL INFINITIVO, QUE EN ESTE CASO SERÍA LENAHEL (לְנַהֵל) DIRIGIR - MANEJAR - ADMINISTRAR - LLEVAR - ORGANIZAR / CONDUCIR (reunión, negociación, conversación...), COMO HACE EL ESPAÑOL

• Y LO MISMO PUEDE DECIRSE ASÍ: 
• NIDRASHTI LASUR EL MENAHEL HAMAJLAQAH (נִדְרַשְׁתִּי לָסוּר אֵל מְנַהֵל הַמַחְלָקָה - נדרשתי לסור אל מנהל המחלקה) SE ME REQUIRIÓ ACUDIR ANTE EL DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO
• AUNQUE EN REALIDAD SERÍA MÁS FRECUENTE DECIR: ZUMANTI LASUR EL MENAHEL HAMAJLAQAH (זֻמַּנְתִּי לָסוּר אֵל מְנַהֵל הַמַחְלָקָה - זומנתי לסור אל מנהל המחלקה) FUI INVITADO A ACUDIR ANTE EL DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO, USANDO LA CONJUGACIÓN PU'AL DEL VERBO LEZAMÉN (לְזַמֵּן) SER INVITADO - CONVOCADO / ESTAR PREPARADO - ARREGLADO - DESIGNADO (para un cargo)
  
• NIDRASH (נִדְרַשׁ - נדרש) (ELLO) FUE REQUERIDO Y NIDRASHTI (נִדְרַשְׁתִּי - נדרשתי) (YO) FUI REQUERIDO - SE ME REQUIRIÓ, SON RESPECTIVAMENTE LA 3ª PERS. MASC. Y LA 1ª PERS. DEL SINGULAR DEL PASADO DEL VERBO LEHIDARESH (לְהִדָּרֵשׁ) SER REQUERIDO - DEMANDADO - PEDIDO / SER NECESARIO (hacer algo) (infrecuente) / ACUDIR A - RECURRIR A (no legal) / NECESITAR (infrecuente) / SER EXPLICADO - INTERPRETADO (de manera homilética) / PREDICADO - SERMONEADO
• MIMENI (מִמֶּנִּי - ממני) DE MÍ, ES LA PREPOSICION MIN (מִן - מן) DE / DESDE  + I (י) MI, EL SUFIJO PRONOMINAL DE 1ª PERSONA SINGULAR
• LASUR (לָסוּר) APARTARSE (de algo) - DESVIARSE  (literario) / PARTIR - RETIRARSE - DESPEDIRSE (florido) / ACUDIR - ACERCARSE A - ENTRAR (formal)
• EL (אֵל - אֵל) A
• MENAHEL (מְּנַהֵל - מנהל) DIRECTOR - GERENTE - LÍDER - GUÍA, TAMBIÉN DIRIJO - DIRIGES - DIRIGE, QUE ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LENAHEL (לְנַהֵל) DIRIGIR - MANEJAR - ADMINISTRAR - ORGANIZAR / CONDUCIR (reunión, negociación, ...)
• MENAHALIM (מְנַהֲלִים - מנהלים) DIRECTORES - GERENTES - LÍDERES - GUÍAS
• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES MENAHEL (מִנְהַל - מנהל) DIRECTOR DE - GERENTE DE - LÍDER DE - GUÍA DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES MENAHALÉI (מְנַהֲלֵי - מנהלי) DIRECTORES DE - GERENTES DE - LÍDERES DE - GUÍAS DE
• NO CONFUNDIR CON MINHAL (מִנְהָל - מנהל) GESTIÓN - ADMINISTRACIÓN - DIRECCIÓN
• MINHALIM (מִנְהָלִים - מנהלים) GESTIONES - ADMINISTRACIONES - DIRECCIONES
• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR CAMBIA UNA NIQUD PERO TAMBIÉN SE DICE MINHAL (מִנְהַל - מנהל) GESTIÓN DE - ADMINISTRACIÓN DE - DIRECCIÓN DE+
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES MINHALÉI (מִנְהֲלֵי - מנהלי) GESTIONES DE - ADMINISTRACIONES DE - DIRECCIONES DE
• HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo determinado)
• MAJLAQAH (מַחְלָקָה - מחלקה) SALA - UNIDAD - DEPARTAMENTO
• VISTO EN PEALIM

LINHOG - לִנְהֹג - CONDUCIR (vehículo) / COMPORTARSE (conducirse de una cierta manera) - ACOSTUMBRAR - SOLER - SER HABITUAL / LIDERAR - GUIAR - DIRIGIR (bíblico)

LEHANHIG - HINHIG - לְהַנְהִיג - הִנְהִיג - LIDERAR - CONDUCIR - LLEVAR / REGIR - GOBERNAR - IMPONER - INSTITUIR - INTRODUCIR

LEHANHIG - HUNHAG - לְהַנְהִיג - - SER LIDERADO - CONDUCIDO - LLEVADO / REGIDO - GOBERNADO - IMPUESTO - INSTITUIDO - INTRODUCIDO

LIMSHOL - לִמְשֹׁל - GOBERNAR - REGIR