Verbos‎ > ‎

CORROMPER - ARRUINAR - DESTRUIR - DAÑAR - LESHAJET - SHIJET - לשחת - שיחת

CORROMPER - ARRUINAR - DESTRUIR - DAÑAR

TO CORRUPT - TO RUIN - TO DAMAGE - TO DESTROY

CONJUGACIÓN PI'EL
RAÍZ שׁחת
INFINITIVO LESHAJET לְשַׁחֵת לשחת
PASADO (3ª pers. masc. sing.) SHIJET שִׁחֵת שיחת

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מְשַׁחֵתמְשַׁחֶתֶתמְשַׁחֲתִיםמְשַׁחֲתוֹתשַׁחֵתשַׁחֲתִישַׁחֲתוּ
משחתמשחתתמשחתיםמשחתותשחתשחתישחתו
MESHAJETMESHAJÉTETMESHAJATIMMESHAJATOTSHAJETSHAJATÍSHAJATÚ
 ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
שִׁחַתִּישִׁחַתָּשִׁחַתְּשִׁחֵתשִׁחֲתָהשִׁחַתְנוּשִׁחַתֶּםשִׁחַתֶּןשִׁחֲתוּ
שיחתישיחתשיחתשיחתשיחתהשיחתנושיחתםשיחתןשיחתו
SHIJATTISHIJATTASHIJATTSHIJETSHIJATAHSHIJATNUSHIJÁTTEM*SHIJATTEN*SHIJATÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲשַׁחֵתתְּשַׁחֵתתְּשַׁחֲתִייְשַׁחֵתתְּשַׁחֵתנְשַׁחֵתתְּשַׁחֲתוּיְשַׁחֲתוּ
אשחתתשחתתשחתיישחתתשחתנשחתתשחתוישחתו
ASHAJETTESHAJETTESHAJATÍIESHAJETTESHAJETNESHAJETTESHAJATÚIESHAJATÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 CORROMPER - ARRUINAR - DESTRUIR - DAÑAR
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Pero Tzipi corrompe Israel
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LEHISHAJET - לְהִשָּׁחֵת - ESTAR PERDIDO - ESTAR ECHADO A PERDER - ESTAR DAÑADO (moralmente)
    2. 3.2 LEHASHJIT - HISHJIT - לְהַשְׁחִית - הִשְׁחִית - VANDALIZAR - DAÑAR - DESTRUIR - CORROMPER
    3. 3.3 LEHASHJIT - HUSHJAT - לְהַשְׁחִית - הֻשְׁחַת - SER VANDALIZADO - DAÑADO - DESTRUIDO - CORROMPIDO
    4. 3.4 LISHJOT - לִשְׁחֹט - SACRIFICAR - CARNEAR - DESCUARTIZAR / MATAR - ASESINAR - MASACRAR
    5. 3.5 LEHISHAJET - לְהִשָּׁחֵט - SER SACRIFICADO - CARNEADO - DESCUARTIZADO / SER MATADO - ASESINADO - MASACRADO
    6. 3.6 LESALEF - SILEF - לְסַלֵּף - סִלֵּף - DISTORSIONAR - TORCER - CORROMPER (el significado de las palabras)
    7. 3.7 LESALEF - SULAF - לְסַלֵּף - סֻלַּף - SER DISTORSIONADO - TORCIDO - CORROMPIDO (el significado de las palabras)
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Pero Tzipi corrompe Israel

אֲבָל צִּיפִּי מַשְׁחִיתָה אֶת יִשְׂרָאֵל
אבל ציפי משחיתה את ישראל
AVAL TZIPI MESHAJIT ET ISRAEL
  • AVAL (אֲבָל - אבל) es una conjunción que significa PERO o SIN EMBARGO
    • NO CONFUNDIR CON AVAL (אֲבָל - אבל) ÉL LAMENTÓ, 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LEEVOL (לֶאֱבֹל) LAMENTAR - LLORAR - SUFRIR (el fallecimiento de alguien) (florido)
  • TZIPI (צִּיפִּי - ציפי) TZIPI (nombre propio; política isarelí)
  • MASHJITAH (מַשְׁחִיתָה - משחיתה) CORROMPE, ES EL FEM. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LEHASHJIT (לְהַשְׁחִית) VANDALIZAR - DAÑAR - DESTRUIR - CORROMPER
  • ET (אֶת - את) A (partícula introductoria del complemento directo, que en español no se usa)
  • ISRAEL (יִשְׂרָאֵל - ישראל) ISRAEL
  • PARAFRASEANDO ESTE TUIT, Y VOLVIÉNDOLO EN SU CONTRA

Verbos relacionados

LEHISHAJET - לְהִשָּׁחֵת - ESTAR PERDIDO - ESTAR ECHADO A PERDER - ESTAR DAÑADO (moralmente)

LEHASHJIT - HISHJIT - לְהַשְׁחִית - הִשְׁחִית - VANDALIZAR - DAÑAR - DESTRUIR - CORROMPER

LEHASHJIT - HUSHJAT - לְהַשְׁחִית - הֻשְׁחַת - SER VANDALIZADO - DAÑADO - DESTRUIDO - CORROMPIDO

LISHJOT - לִשְׁחֹט - SACRIFICAR - CARNEAR - DESCUARTIZAR / MATAR - ASESINAR - MASACRAR

LEHISHAJET - לְהִשָּׁחֵט - SER SACRIFICADO - CARNEADO - DESCUARTIZADO / SER MATADO - ASESINADO - MASACRADO

LESALEF - SILEF - לְסַלֵּף - סִלֵּף - DISTORSIONAR - TORCER - CORROMPER (el significado de las palabras)

LESALEF - SULAF - לְסַלֵּף - סֻלַּף - SER DISTORSIONADO - TORCIDO - CORROMPIDO (el significado de las palabras)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.