Verbos‎ > ‎

AMASAR (masa de comida, pasta) - LALUSH - LASH - ללוש - לש

AMASAR (masa de comida, pasta)

TO KNEAD (dough)
CONJUGACIÓN PA'AL
RAÍZ לושׁ
INFINITIVO LALUSH לָלוּשׁ ללוש
PASADO (3ª pers. masc. sing.) LASH לָשׁ לש

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
ּ
לָשׁ לָשָׁה לָשִׁים לָשׁוֹת לוּשׁ לוּשִׁי לוּשׁוּ
לש לשה לשים לשות לוש לושי לושו
LASH LASHAH LASHIM LASHOT LUSH LUSHÍ LUSHÚ

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
לַשְׁתִּי לַשְׁתָּ לַשְׁתְּ לָשׁ לָשָׁה לַשְׁנוּ לַשְׁתֶּם לַשְׁתֶּן לָשׁוּ
לשתי לשת לשת לש לשה לשנו לשתם לשתן לשו
LASHTI LASHTA LASHT LASH LASHAH LASHNU LÁSHTEM* LASHTEN* LASHÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אָלוּשׁ תָּלוּשׁ תָּלוּשִׁי יָלוּשׁ תָּלוּשׁ נָלוּשׁ תָּלוּשׁוּ יָלוּשׁוּ
אלוש תלוש תלושי ילוש תלוש נלוש תלושו ילושו
ALUSH TALUSH TALUSHÍ IALUSH TALUSH NALUSH TALUSHÚ IALUSHÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Masa (de comida, de pasta)

בָּצֵק
בצק
BATZEQ

Masa, Pasta de amasar

עִסָּה
עיסה
'ISAH
  • RELACIONADA CON EL VERBO LE'ASOT (לְעַסּוֹת) MASAJEAR - DAR MASAJE

Dinero, Pasta (jerga)

כֶּסֶף
כסף
QÉSEF

Se enharina (Enharinamos), se amasa (Amasamos), se enrolla (Enrollamos) y se leuda (Leudamos) masa

מְקַמְּחִים, לָשִׁים, מְרַדְּדִים וּמַתְפִּיחִים בָּצֵק
מקמחים, לשים, מרדדים ומתפיחים בצק
MEQANJIM, LASHIM, MERADEDIM UMATPIJIM BATZEQ
  • ASÍ LO ESCRIBE LA ACADEMIA DE LA LENGUA HEBREA EN ESTE HILO DE TUITS, DONDE EXPONE LOS DIFERENTES VERBOS QUE SE USAN AL COCINAR
  • MEQAMJIM (מְקַמְּחִים - מקמחים) ROCIAMOS - ROCIÁIS - ROCÍAN / SE ROCÍA o SE ROCÍAN, ES EL MASCULINO PLURAL DEL PRESENTE DEL VERBO LEQAMÉAJ (לְקַמֵּחַ) ENHARINAR
  • LASHIM (לָשִׁים - לשים) ROCIAMOS - ROCIÁIS - ROCÍAN / SE ROCÍA o SE ROCÍAN, ES EL MASCULINO PLURAL DEL PRESENTE DEL VERBO LALUSH (לָלוּשׁ) AMASAR (masa de comida, pasta)
  • MERADEDIM (מְרַדְּדִים - מרדדים) ROCIAMOS - ROCIÁIS - ROCÍAN / SE ROCÍA o SE ROCÍAN, ES EL MASCULINO PLURAL DEL PRESENTE DEL VERBO LERADED (לְרַדֵּד) ENROLLAR - APLANAR - ESTIRAR - HACER MÁS FINA (masa, comida) / HACER SOMERO - HACER SUPERFICIAL
  • U (וּ - ו) Y ES UNA VARIANTE DE VE (וְ - ו) Y
  • MATPIJIM (מַתְפִּיחִים - מתפיחים) VERTEMOS - VERTÉIS - VIERTEN / SE VIERTE o SE VIERTEN, ES EL MASCULINO PLURAL DEL PRESENTE DEL VERBO LEHATPÍAJ (לְהַתְפִּיחַ) LEUDAR (masa) - SUBIR - HACER QUE SUBA
  • BATZEQ (בָּצֵק - בצק) MASA (comida, pasta)

Verbos relacionados

LALUSH - לָלוּשׁ - AMASAR (comida, pasta)

LEGABEL - GUIBEL - לְגַבֵּל - גִּבֵּל - MEZCLAR - ENTREMEZCLAR / AMASAR

LEGABEL - GUBAL - לְגַבֵּל - גֻּבַּל - SER MEZCLADO - ENTREMEZCLADO / AMASADO

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.