Verbos‎ > ‎

HACER PURÉ - SER HECHO PURÉ - SER HECHO PASTA - SER HECHO ENGRUDO - SER APLASTADO - SER PULVERIZADO - LERASEQ - RUSAQ - לרסק - רוסק

SER HECHO PURÉ - SER HECHO PASTA - SER HECHO ENGRUDO - SER APLASTADO - SER PULVERIZADO

TO BE MASHED - TO BE PUREED - TO BE PULVERIZED - TO BE SMASHED

CONJUGACIÓN PU'AL
RAÍZ רסק
INFINITIVO LERASEQ לְרַסֵּק לרסק
PASADO (3ª pers. masc. sing.) RUSAQ רֻסַּק רוסק

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
ּ
מְרֻסָּק מְרֻסֶּקֶת מְרֻסָּקִים מְרֻסָּקוֹת
מרוסק מרוסקת מרוסקים מרוסקות
MERUSAQ MERUSÉQET MERUSAQIM MERUSAQOT

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
רֻסַּקְתִּירֻסַּקְתָּרֻסַּקְתְּרֻסַּקרֻסְּקָהרֻסַּקְנוּרֻסַּקְתֶּםרֻסַּקְתֶּןרֻסְּקוּ
רוסקתירוסקתרוסקתרוסקרוסקהרוסקנורוסקתםרוסקתןרוסקו
RUSAQTIRUSAQTARUSAQTRUSAQRUSQAHRUSAQNURUSÁQTEMRUSAQTENRUSQÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲרֻסַּק תְּרֻסַּק תְּרֻסְּקִי יְרֻסַּק תְּרֻסַּק נְרֻסַּק תְּרֻסְּקוּ יְרֻסְּקוּ
ארוסק תרוסק תרוסקי ירוסק תרוסק נרוסק תרוסקו ירוסקו
ARUSAQ TERUSAQ TERUSQÍ IERUSAQ TERUSAQ NERUSAQ TERUSQÚ IERUSQÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 SER HECHO PURÉ - SER HECHO PASTA - SER HECHO ENGRUDO - SER APLASTADO - SER PULVERIZADO
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Puré, Pasta, Engrudo
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LERASEQ - RISEQ - לְרַסֵּק - רִסֵּק - HACER PURÉ - APLASTAR - PULVERIZAR
    2. 3.2 LEHITRASEQ - לְהִתְרַסֵּק - ROMPERSE - ESTRELLARSE - HACERSE AÑICOS - HACERSE POLVO / SER APLASTADO
    3. 3.3 LEHASHPRITZ - לְהַשְׁפְּרִיץ - PULVERIZAR - ROCIAR (con spray, atomizador) (jerga)
    4. 3.4 LEABEQ - IBEQ - לְאַבֵּק - אִבֵּק - PULVERIZAR - CONVERTIR EN POLVO - REDUCIR A POLVO
    5. 3.5 LEABEQ - UBAQ - לְאַבֵּק - אֻבַּק - SER PULVERIZADO - SER CONVERTIDO EN POLVO - SER REDUCIDO A POLVO
    6. 3.6 LIJTOSH - לִכְתֹּשׁ - APLASTAR - MACHACAR - PULVERIZAR
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Puré, Pasta, Engrudo

רֶסֶק
רסק
RÉSEQ

Verbos relacionados

LERASEQ - RISEQ - לְרַסֵּק - רִסֵּק - HACER PURÉ - APLASTAR - PULVERIZAR

LEHITRASEQ - לְהִתְרַסֵּק - ROMPERSE - ESTRELLARSE - HACERSE AÑICOS - HACERSE POLVO / SER APLASTADO

LEHASHPRITZ - לְהַשְׁפְּרִיץ - PULVERIZAR - ROCIAR (con spray, atomizador) (jerga)

LEABEQ - IBEQ - לְאַבֵּק - אִבֵּק - PULVERIZAR - CONVERTIR EN POLVO - REDUCIR A POLVO

LEABEQ - UBAQ - לְאַבֵּק - אֻבַּק - SER PULVERIZADO - SER CONVERTIDO EN POLVO - SER REDUCIDO A POLVO

LIJTOSH - לִכְתֹּשׁ - APLASTAR - MACHACAR - PULVERIZAR

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.