Verbos‎ > ‎

CEGARSE - QUEDARSE CIEGO - VOLVERSE CIEGO - LEHIT'AVER - HIT'AVER - להתעוור - התעוור

CEGARSE - QUEDARSE CIEGO - VOLVERSE CIEGO

TO BECOME BLIND
CONJUGACIÓN HITPA'EL
RAÍZ עור
INFINITIVO LEHIT'AVER לְהִתְעַוֵּר להתעוור
PASADO (3ª pers. masc. sing.) HIT'AVER הִתְעַוֵּר התעוור

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
ּ
מִתְעַוֵּר מִתְעַוֶּרֶת מִתְעַוְּרִים מִתְעַוֵּר הִתְעַוֵּר הִתְעַוְּרִי הִתְעַוְּרוּ
מתעוור מתעוורת מתעוורים מתעוור התעוור התעוורי התעוורו
MIT'AVER MIT'AVÉRET MIT'AVRIM MIT'AVROT HIT'AVER HIT'AVRÍ HIT'AVRÚ

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
הִתְעַוַּרְתִּיהִתְעַוַּרְתָּהִתְעַוַּרְתְּהִתְעַוֵּרהִתְעַוְּרָההִתְעַוַּרְנוּהִתְעַוַּרְתֶּםהִתְעַוַּרְתֶּןהִתְעַוְּרוּ
התעוורתיהתעוורתהתעוורתהתעוורהתעוורההתעוורנוהתעוורתםהתעוורתןהתעוורו
HIT'AVARTIHIT'AVARTAHIT'AVARTHIT'AVERHIT'AVRAHHIT'AVARNUHIT'AVÁRTEM*HIT'AVARTEN*HIT'AVRÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֶתְעַוֵּר תִּתְעַוֵּר תִּתְעַוְּרִי יִתְעַוֵּר תִּתְעַוֵּר נִתְעַוֵּר תִּתְעַוְּרוּ יִתְעַוְּרוּ
אתעוור תתעוור תתעוורי יתעוור תתעוור נתעוור תתעוורו יתעוורו
ET'AVER TIT'AVER TIT'AVRÍ IT'AVER TIT'AVER NIT'AVER TIT'AVRÚ IT'AVRÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 CEGARSE - QUEDARSE CIEGO - VOLVERSE CIEGO
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Cegado (a, os, as), Ciego (a, os, as) (sustantivo y adjetivo)
    2. 2.2 Ciego, A ciegas, Sin ver (adverbio)
    3. 2.3 Piel
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LE'AVER - 'IVER - לְעַוֵּר - עִוֵּר - CEGAR - DEJAR CIEGO
    2. 3.2 LE'AVER - 'UVAR - לְעַוֵּר - עֻוַּר - SER CEGADO - DEJADO CIEGO
    3. 3.3 LESAMÉ - SIMÉ - לְסַמֵּא - סִמֵּא - CEGAR - DEJAR CIEGO (literario)
    4. 3.4 LESAMÉ - SUMÁ - לְסַמֵּא - סֻמָּא - SER CEGADO - DEJADO CIEGO (literario)
    5. 3.5 LESANVER - SINVER - לְסַנְוֵר - סִנְוֵר - CEGAR TEMPORALMENTE- DESLUMBRAR
    6. 3.6 LESANVER - SUNVAR - לְסַנְוֵר - סֻנְוַר - SER CEGADO TEMPORALMENTE- DESLUMBRDO
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Cegado (a, os, as), Ciego (a, os, as) (sustantivo y adjetivo)

עִוֵּר עִוֶּרֶת עִוְּרִים עִוְּרוֹת
עיוור עיוורת עיוורים עיוורות
'IVER 'IVÉRET 'IVRIM 'IVROT

Ciego, A ciegas, Sin ver (adverbio)

בְּעִוֵּרוֹן
בעיוורון
BEIVERÓN

Piel

עוֹר
עור
'OR

Verbos relacionados

LE'AVER - 'IVER - לְעַוֵּר - עִוֵּר - CEGAR - DEJAR CIEGO

LE'AVER - 'UVAR - לְעַוֵּר - עֻוַּר - SER CEGADO - DEJADO CIEGO

LESAMÉ - SIMÉ - לְסַמֵּא - סִמֵּא - CEGAR - DEJAR CIEGO (literario)

LESAMÉ - SUMÁ - לְסַמֵּא - סֻמָּא - SER CEGADO - DEJADO CIEGO (literario)

LESANVER - SINVER - לְסַנְוֵר - סִנְוֵר - CEGAR TEMPORALMENTE- DESLUMBRAR

LESANVER - SUNVAR - לְסַנְוֵר - סֻנְוַר - SER CEGADO TEMPORALMENTE- DESLUMBRDO

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.